首页>分级阅读>经典阅读>古文名篇>能力提升> 能力提升(上)> 21、惠子相粱 难度cl-7.0字数144
  • 惠 子 相 梁
    《庄子》

        惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵,子知之乎?夫鹓发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

    惠 子 相 梁
    《庄子》

        惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓雏,子知之乎?夫鹓雏发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

       【译文】惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”

    文章解析

        惠子相梁讲了一个典型的"以小人之心度君子之腹"的故事,反映了两种不同的价值观和人生观。面对一个充满不义的社会,惠子热衷于功名利禄的追求;孔子则说 "不义而富且贵,于我如浮云",不把它放在心上;而庄子的态度则是蔑视,视这种"富且贵"如"腐鼠"。他早看透了虚伪腐朽尔虞我诈的官场和它的种种潜规则,他不愿意为进入名利场而出卖自己的灵魂、人格、尊严和自由,他要像鹓雏一样"发于南海,而飞于北海",鹏程万里,他要追求美好而高尚的生活,"非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮"。相形之下,那些"得腐鼠"自鸣得意,唯恐他人觊觎的"鸱"是多么的猥琐和可笑。文中对鸱的描写尤其是写它卫护"腐鼠" 的丑态,极为传神,前人有云:"一'吓'字,且护且拒。如见其状,如闻其声,真传神之极笔。结句径以"吓"字坐梁相,看得自己身份绝高。孰为腐鼠?孰为鹓雏?可想见其胸中寄托。惠子非真有此事,特庄子寓言以醒世耳。"此文比喻巧妙贴切,收到言简意丰的效果。以比喻志向高洁之士,以尖锐深刻。更是传神。 

    背景知识庄子与惠子
        在《庄子》各篇中经常会看到一个熟悉的名字:惠子。惠子,即惠施,先秦名家学派的代表人物,曾为魏相。《惠子相梁》中,惠子是一个醉心于功名利禄,并无端猜忌好友的小人,庄子狠狠地奚落了他,《庄子与惠子游于濠梁》中,惠子和庄子在濠梁上游玩,并就庄子能否知道"鱼之乐"的问题发生辩论,可见两人是可以言谈交往的朋友。 

        他们两人,在现实生活上固然有距离,在学术上也相对立,但在情谊上,惠子却是庄子生平唯一的挚友。惠子博学雄辩,庄子曾评价到:"惠施多方,其书五车,其道舛驳,其言也不中","卒以善辩为名"。后人常用"学富五车"来形容人读书多,学问大,其出处正是"惠施多方,其书五车"。惠子与庄子友善,二人切磋学问,著书立说。 

        惠子死后,庄子送葬,经过惠子的坟墓时,回头对跟随他的人说:"楚国郢人涂白垩,鼻尖上溅道一滴如蝇翼般大的污秽,他请匠石替他削掉。匠石挥动斧头,呼呼作响,随手劈下,把那小滴的泥点完全消除,而鼻子没有受到丝毫损失,郢人站着面不改色。宋元军听说这件事,把匠石找来说:"替我试试看"。匠石说:"我以前能削,但是我的对手早已经死了!"自从先生去死,我没有对手了,我没有谈论的对象了!"惠子死后,庄子再也找不到可以对谈的人了。在这短短的语言中,流露出纯厚真挚之情。

    庄周和《庄子》

        庄子(约前369年—前286年),名周,宋国蒙(今安徽亳州蒙城)人。战国时期著名的思想家、哲学家、文学家。庄子曾作过漆园吏,生活贫穷困顿,却鄙弃荣华富贵、权势名利,力图在乱世保持独立的人格,追求逍遥无恃的精神自由。他是道家学派的代表人物,老子哲学思想的继承者和发展者,先秦庄子学派的创始人。他的学说涵盖着当时社会生活的方方面面,但根本精神还是皈依于老子的哲学。后世将他与老子并称为"老庄",他们的哲学为"老庄哲学"。 

        庄周和他的门人以及后学者著有《庄子》(被道教奉为《南华经》),道家经典之一。《庄子》共三十三篇,分"内篇"、"外篇"、"杂篇"三个部分,一般认为"内篇"的七篇文字肯定是庄子所写的,"外篇"十五篇一般认为是庄子的弟子们所写,或者说是庄子与他的弟子一起合作写成的,它反映的是庄子真实的思想;"杂篇"十一篇的情形就要复杂些,应当是庄子学派或者后来的学者所写,有一些篇幅就认为肯定不是庄子学派所有的思想,如《盗跖》、《说剑》等。这部文献对后世文学有很大影响,是中国古代典籍中的瑰宝。 

        庄子的文章,想像力很强,文笔变化多端,具有浓厚的浪漫主义色彩,并采用寓言故事形式,富有幽默讽刺的意味,对后世文学语言有很大影响。其超常的想象和变幻莫测的寓言故事,构成了庄子特有的奇特的想象世界。

课件资源 教程评论
我要评价
我要评价 x
请登录后评论