首页>分级阅读>经典阅读>蒙学> 《幼学琼林》> 朝廷 难度cl-2.8字数967
  • 朝 廷

        三皇为皇,五帝为帝。

        以德行仁者王,以力假仁者霸。

        天子天下之主,诸侯一国之君。

        官天下,乃以位让贤,家天下,是以位传子。

        陛下,尊称天子;殿下,尊重宗藩。

        皇帝即位曰龙飞,人臣觐君曰虎拜。

        皇帝之言,谓之纶音;皇后之命,乃称懿旨。

        椒房是皇后所居,枫宸乃人君所莅。

        天子尊崇,故称元首;臣邻辅翼,故曰股肱。

        龙之种,麟之角,俱誉宗藩;君之储,国之贰,首称太子。

        帝子爰立青宫,帝印乃是玉玺。

        宗室之派,演于天潢;帝胄之谱,名为玉牒。

        前星耀彩,共祝太子以千秋;嵩岳效灵,三呼天子以万岁。

        神器大宝,皆言帝位;妃嫔媵嫱,总是宫娥。

        姜后脱簪而待罪,世称哲后;马后练服以鸣俭,共仰贤妃。

        唐放勋德配昊天,遂动华封之三祝;汉太子恩覃少海,乃兴乐府之四歌。

    朝 廷

        三皇为皇,五帝为帝。
     
     【译文】自古以来天皇、地皇、人皇通称为三皇;伏羲、神农、黄帝、尧、舜合称为五帝。
        以德行仁者王,以力假仁者霸。
       
    【译文】以仁义道德来治理天下的称为王道,用武力来征服天下的是霸道。天子是天下的主宰,诸侯是列国的君主。
        天子天下之主,诸侯一国之君。
     
     【译文】天子是天下的主宰,诸侯是列国的君主。
        官天下,乃以位让贤,家天下,是以位传子。
       
    【译文】五帝将王位让给有贤德和才能的人称为官天下。三王则将王位传给自己的子孙,故称为家天下。
        陛下,尊称天子;殿下,尊重宗藩。
       
    【译文】陛下是对天子的尊称,殿下是对皇室宗亲的尊称。
        皇帝即位曰龙飞,人臣觐君曰虎拜。
       
    【译文】新皇即位登基称作龙飞,臣子观见君王叫做虎拜。
        皇帝之言,谓之纶音;皇后之命,乃称懿旨。
       
    【译文】皇帝的诏书称为纶音,皇后的命令称为懿旨。
        椒房是皇后所居,枫宸乃人君所莅。
       
    【译文】椒房是皇后居住的地方,枫宸指皇帝住的宫殿。
        天子尊崇,故称元首;臣邻辅翼,故曰股肱。
       
    【译文】天子的地位崇高尊贵,所以叫做元首,臣子左辅右弼如皇帝的手足,辅佐襄赞所以比喻为股肱。
        龙之种,麟之角,俱誉宗藩;君之储,国之贰,首称太子。
       
    【译文】麟之趾、龙之种都是赞誉宗藩之语,储君、储贰皆为太子的别称。
        帝子爰立青宫,帝印乃是玉玺。
       
    【译文】建立储君立定青宫,故称太子所居住的地方为青宫;皇帝所用的印称为玉玺,世称为传国的国宝。
        宗室之派,演于天潢;帝胄之谱,名为玉牒。
       
    【译文】宗室的支分流派皆从皇帝推演而来;皇族的家谱称为玉牒。
        前星耀彩,共祝太子以千秋;嵩岳效灵,三呼天子以万岁。
       
    【译文】太子星明亮辉煌,天下人共祝太子的生日;嵩岳山神显灵,三呼天子万岁。
        神器大宝,皆言帝位;妃嫔媵嫱,总是宫娥。
     
     【译文】神器、大宝都是帝位的代称,淑妃和贵嫔皆是宫女的等级,指皇宫里的后妃女官。
        姜后脱簪而待罪,世称哲后;马后练服以鸣俭,共仰贤妃。
     
     【译文】皇后姜氏认为周宣王早睡晚起是自己的过错,于是姜皇后拿下发簪站在那里等待着接受处罚,世人都称她为是个很有理智的皇后;马皇后穿着很朴素的衣服,生活着很节俭,全国都夸她是贤惠的妃子。
        唐放勋德配昊天,遂动华封之三祝;汉太子恩覃少海,乃兴乐府之四歌。
     
     【译文】尧帝的功德与苍天可以匹配,于是就得到华山封人的祝愿,祝愿他多福多寿多子;汉太子的恩德普及到全国各地,于是就出现了乐府中歌颂他的歌曲。

    作品概况
       《幼学琼林》是中国古代儿童的启蒙读物。初为明人程登吉编著,本名《幼学须知》,又称《成语考》、《故事寻源》,清人邹圣脉作了增补,改名为《幼学琼林》,也叫《幼学故事琼林》。

       《幼学琼林》是骈体文写成的,全书全部用对偶句写成,容易诵读,便于记忆。全书共分四卷。集天文地理、历史人物、典籍制度、生老病死、婚丧嫁娶、鸟兽花木、朝廷体制、文事科第等与人息息相关的日常生活知识于一体,内容广博,包罗万象。它是我国古代蒙学中影响最大,编得最好的读本,堪称中国古代的一部百科全书!

        中国一直流传一句话:“读了《增广》会说话,读了《幼学》走天下。”连一代伟人毛泽东也能熟背《幼学琼林》,足见《幼学琼林》的影响力之大。

    作者简介
       《幼学琼林》初为明人程登吉编著,本名《幼学须知》,又称《成语考》、《故事寻源》,清人邹圣脉作了增补,改名为《幼学琼林》,也叫《幼学故事琼林》。

        程登吉籍贯及生平不详。

        邹圣脉,字宜彦,号梧冈,生于清康熙三十年(公元1691年)。自幼聪颖过人,才名遍于乡梓。早年也曾属意科举,但因恃才傲物,不屑八股之文遂屡试不第。晚年以一介布衣,隐居乡里,耕读自娱,卒于乾隆二十六年(公元1761年)。其增补《幼学须知》即在他隐居乡里之时。由此可知《幼学故事琼林》成书迄今近三百年了。

       《幼学故事琼林》一书广辑自然、社会、历史、伦理方面的知识和典故,分类成篇,编成骈语,使人读来琅琅上口,被人称为《对偶句典故辞典》在旧时成为蒙童的必修读物,故坊间刻本极多。

课件资源 教程评论
我要评价
我要评价 x
请登录后评论