【译文】狗在夜间会替人看守家门，鸡在每天早晨天亮时报晓，人如果不能用心学习、迷迷糊糊过日子，有什么资格称为人呢。 
【启示】万事万物都有自然界所赋予的特质，如狗能看门、鸡会报晓。而做为万物之灵的人类又该如何呢？人类是有思维能力的，所以，自然赋予人的使命当然是掌握各门知识去征服自然。

【译文】蚕吐丝以供我们做衣料，蜜蜂可以酿制蜂蜜，供人们食用。而人要是不懂得学习，以自己的知识、技能来实现自己的价值，真不如小动物。
【启示】人类只有通过不断的学习，才能掌握前人留下来的知识，并以此来开拓更深、更广泛的知识领域，不断地改善人类自身的生存和生活环境。动物的活动不过是一种本能的表现，是无法与人类有意识的活动相比的。

【译文】我们要在幼年时努力学习不断充实自己，长大后能够学以致用，替国家效力，为人民谋福利。
【启示】学习的目的在于应用，如何把学到的知识为大众服务，不枉费自己一生所学，对后人也有所帮助，首要的问题是理论与实际的结合。用所学习的知识解答生活中的实际问题，并在实践中加深理解。

【译文】如果你为人民做出应有的贡献，人民就会赞扬你，而且父母也可以得到你的荣耀，给连祖先增添了光彩，也给下代留下了好的榜样。
【启示】普通话朗读广东话朗读【启示】我们应该提倡一种奉献的精神，对我们伟大的祖国、对人民、对他人的奉献精神，我们的学识是奉献的资本，谁的学识越多，谁的奉献就越大。人民就把更多的荣誉献给他们。

【译文】有的人遗留给子孙后代的是金银钱财，而我并不这样，我只希望他们能精于读书学习，长大后做个有所作为的人。 
【启示】知识是人类最宝贵的财富。做父母的再有钱，如果子孙不求长进，又有什么用呢，钱总有用完的一天。到那时，一无所长什么也不会干，反而害了他们。而书中自有修身、齐家、治国、平天下的道理，这才是取之不竭的财富。

【译文】反复讲了许多道理，只是告诉孩子们，凡是勤奋上进的人，都会有好的收获，而只顾贪玩，浪费了大好时光是一定要后悔的。 
【启示】我们要时刻提醒自己，珍惜大好的时光，持之以恒地读书学习，那么你就一定会得到丰厚的收获，你的思想和学识就越加丰富。你也将会做出更多贡献，这样才不枉人生在世。我们要用 “少壮不努力，老大徒伤悲”这句话时刻提醒自己。 

劝 学 篇

犬 守 夜①，鸡 司 晨②。苟 不 学，曷③ 为 人。
蚕 吐 丝，蜂 酿 蜜。人 不 学，不 如 物。

    【注释】
     ①守夜：司夜，夜间当值。
     ②晨：雄鸡报晓。
     ③曷：何，怎么。

幼① 而 学，壮 而 行。上 匡 国，下 利 民。
扬 名 声，显 父 母。光 于 前，裕 于 后。

    【注释】
     ①幼：年纪小，初出生的。

人 遗 子，金 满 籝①。我 教 子，唯 一 经。
勤② 有 功，戏③ 无 益。戒 之 哉④，宜 勉 力。

    【注释】
     ①籝：一种箱笼类的竹器。
     ②勤：做事尽力，不偷懒。
     ③戏：玩耍，游戏。
     ④哉：文言语气助词，相当于“吗”“呢”“啊”。

作品概况
   《三字经》自南宋以来，已有七百多年历史，共一千多字，是中国传统的儿童启蒙读物。

    内容大都采用韵文，每三字一句，四句一组，像一首诗一样，琅琅上口十分有趣，又能启迪心智。其中包括了中国传统的教育、历史、天文、地理、伦理和道德以及一些民间传说，广泛生动而又言简意赅。许多语句，如“养不教、父之过”、“勤有功、戏无益”等成为妇孺皆知、世代传颂的名句。 

    丰富的知识，简介的形式，赋予了《三字经》长盛不衰的生命力。它在中国古代蒙书教材中，是最具代表性的书，堪称“蒙学之冠”。它现代在国内启蒙教育中也占有重要的地位，而且在海外也越来越得到认可和重视，20世纪80年代，《三字经》被联合国教科文组织列入《世界儿童道德教育丛书》，成为世界性的启蒙教材。可见，《三字经》这本书不仅是传统的，也是现代的；不仅是中国的，也是世界的。

作者简介
   《三字经》最初的作者究竟是谁？目前主要有四种说法，即王应麟、区适子、黎贞和陈淳。其中，认为南宋学者王应麟是《三字经》原作者的看法得到了比较普遍的认可。 

    王应麟（1223-1296年），字伯厚，号深宁居士，进士出身，是南宋著名的学者、教育家、政治家。他祖籍河南开封，后迁居庆元府鄞县人（今浙江鄞县），历事南宋理宗、度宗、恭帝三朝，位至吏部尚书。

    王应麟博学多才，对经史子集、天文地理都有研究，是南宋末年的政治人物和经史学者。南宋灭亡以后，他隐居乡里，闭门谢客，著书立说，有《困学纪闻》、《玉海》、《诗考》、《诗地理考》、《汉艺文志考证》、《玉堂类稿》、《深宁集》等六百多卷。

    王应麟晚年为教育本族子弟读书，编写了一本融会中国文化精粹的“三字歌诀”， 即家喻户晓的儿童启蒙读物《三字经》。

    区适子（1234－1324年），是宋末元初南海县登州堡人。出生于书香之家，祖父辈多少进士出身。区适子少年时代聪明颖悟，有“神童” 之称。长大后，沉稳厚重，精通经史，工文善词，著有《绮业集》等，以博学洽闻称著乡里，不少人都投其门下学习。区适子生活教书的地方原称“鮀洲”，后区适子自号“登洲先生”，人们也就称这个地方为“登洲”。