二 冬

    春对夏，秋对冬，暮鼓对晨钟。观山对玩水，绿竹对苍松。冯妇虎，叶公龙，舞蝶对鸣蛩。衔泥双紫燕，课蜜几黄蜂。春日园中莺恰恰，秋天塞外雁雍雍。秦岭云横，迢递八千远路；巫山雨洗，嵯峨十二危峰。
   【注释】  
    冯妇：见孟子。 
    叶公：《庄子》叶公子高好画龙，天龙闻而下窥，叶公惊走。非好龙者，好似龙者也。 
    蛩：音穷。本作蛬，一名蟋蟀，一名促织，今通作蛩。 
    雍雍：《诗》雍雍鸣雁。 秦岭：《韩愈诗》一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。 
    云横：云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。 
    巫山：《广舆记》巫山在夔州府巫山县大江之滨，形如巫字，有二峰。 
    嵯峨：山高。

    明对暗，淡对浓，上智对中庸。镜奁对衣笥，野杵对村舂。花灼烁，草蒙茸，九夏对三冬。台高名戏马，斋小号蟠龙。手擘蟹螯从毕卓，身披鹤氅自王恭。五老峰高，秀插云霄如玉笔；三姑石大，响传风雨若金镛。
   【注释】 
    奁：音廉，镜也。 笥：音肆，衣箱。  
    杵：用以捣物者。舂碓也。 
    灼烁：光皎貌。 蒙茸：草乱貌。《苏子后赤壁赋》披蒙茸。 
    戏马：《南齐书》宋武帝在彭城，九日游项羽戏马台。 
    蟠龙：《晋书》初，桓温起斋，画龙于上，号蟠龙斋，后桓玄篡晋，刘毅起兵讨玄，至是居之，盖毅小字蟠龙。  
    蟹螯：《世说》晋毕卓嗜酒，语人曰：左手擘蟹螯，右手执酒杯，乐足一生矣。 
    鹤氅：《晋书》王恭尝披鹤氅行雪中，孟昶见曰：此真神仙中人也。 
    五老峰：《地舆记》庐山有五老峰，秀插云霄。李青莲诗：五老峰为笔，洋澜作砚池。 
    三姑石：《地舆志》南康有三姑石，响声若金镛。

    仁对义，让对恭，禹舜对羲农。雪花对云叶，芍药对芙蓉。陈后主，汉中宗，绣虎对雕龙。柳塘风淡淡，花圃月浓浓。春日正宜朝看蝶，秋风那更夜闻蛩。战士邀功，必借干戈成勇武；逸民适志，须凭诗酒养踈/(同：疏）慵。
   【注释】 
    雪花：《坡公咏雪诗》天巧能开顷刻花。 
    云叶：《史记》黄帝与蚩龙战于涿鹿之野。常有五色云止于帝上，金枝玉叶，有花之像。 
    陈后主：《纲鉴》后主叔宝，字元秀。在位七年为隋灭。 
    汉中宗：《纲鉴》讳询，武帝曾孙，在位二十五年，崩，谥宣帝。 
    绣虎：《魏志》曹植七步成章，人号绣虎。 
    雕龙：《梁书》刘勰字彦和，撰《文心雕龙》十五篇，论古今文体，沈约善之。
    慵：懒也。

    作者：车万育（1632~1705年），字双亭，号鹤田，湖南邵阳人。康熙甲辰进士，官至兵科给事中。康熙二年（一六六三），与兄万备同举湖广乡试，1664年成进士，选庶吉士。性刚直，直声震天下，至性纯笃，学问赅博。善书法，所藏明代墨迹最富，有萤照堂明代法书石刻十卷。《宝庆府志》

    康熙二年（1663年），与兄万备同举湖广乡试，康熙三年（1664年）三甲八十四名进士，选庶吉士，散馆改户部给事中，转兵科掌印给事中。据称他“在谏垣二十余年，拒请谒，发积弊，当路严惮之”。性刚直，声震天下，至性纯笃，学问赅博，善书法，所藏明代墨迹最富。

    著有《声律启蒙》、《怀园集唐诗》、《萤照堂明代法书石刻》十卷、《历代君臣交儆录》等。

    车万育幼年家境贫寒，父亲迷信风水。一天，请了一位阴阳先生来选择墓地，阴阳先生指着某地说：“此地甚佳，但需五百年后始可发迹。”当时车万育年幼，随在父侧，插嘴说道：“那就把五百年前的祖宗，改葬到这里来，不就发迹了么？”阴阳先生见其聪慧，说道“此子日后，必定发迹。”此后，车万育发奋攻读，参加科考，一帆风顺，由秀才而举人，康熙三年中了进士，接着授户部给事中，后升掌印。车万育授户部给事中，常直言面对皇上，专拣当务之急，他人咋舌难言之事上奏，同僚为他担心，他说：“进言是我职责，竭尽忠诚，哪顾个人安危？”有人黑夜送金银托他办事，他铁面无情地说：“你不知道世上有个不爱钱的车与三吗？”

   《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物，分为上下卷。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对，在启蒙读物中独具一格，经久不衰。