七 虞

    金对玉，宝对珠，玉兔对金乌。孤舟对短棹，一雁对双凫。横醉眼，捻吟须，李白对杨朱。秋霜多过雁，夜月有啼乌。日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。
   【注释】
    玉兔：《楚辞》顾免在腹。谓月中有玉兔。
    金乌：《淮南子》日中有踆乌，谓有三足金马也。
    棹：舟也。醉眼：《陆放翁诗》三万里天供醉眼。
    吟须：《卢廷逊诗》吟成一个字，捻断数茎须。
    李白：号青莲，唐诗人。
    杨朱：老子弟子。
    过雁：《续垒客挥犀》北方有白雁，秋深则来，来则霜降，河北人谓之霜信。
    啼乌：古有乌夜啼曲。

    贤对圣，智对愚，傅粉对施朱。名缰对利锁，挈榼对提壶。鸠哺子，燕调雏，石帐对郇厨。烟轻笼岸柳，风急撼庭梧。鸜眼一方端石砚，龙涎三炷博山炉。曲沼鱼多，可使渔人结网；平田兔少，漫劳耕者守株。
   【注释】
    缰：所以络马者。
    榼：酒樽。
    哺子：《尔雅》鸠哺子，朝自上而下，暮自下而上也。
    调雏：《竹溪闲话》燕雏将长，其母调之使飞。
    石帐：《晋书》石祟尝作锦丝步帐五十里。
    郇厨：《世说补》唐韦陟封郇公，性好奢，厨中饮食错杂，人入其中，多饱饫而归。
    鸜眼：《矾谱》端溪矾石有鸜鹆眼。
    龙涎：《香谱》大食国出龙涎香。
    博山：《李白诗》博山炉中沉香火。
    结网：《董策》临川羡鱼，不如退而结网。
    守株：《韩子》宋耕者见兔走触田中株死，因释耕守株下，冀复得兔。

    秦对赵，越对吴，钓客对耕夫。箕裘对杖履，杞梓对桑榆。天欲晓，日将晡，狡兔对妖狐。读书甘刺股，煮粥惜焚须。韩信武能平四海，左思文足赋三都。嘉遁幽人，适志竹篱茅舍；胜游公子，玩情柳陌花衢。
   【注释】
    箕裘：《礼》良冶之子，必学为裘；良弓之于，必学为箕。箕，屈柳成箔也。
    晡：日午也。
    刺股：《国策》苏秦说秦不行，乃夜读书，欲睡，则引锥自刺其股，血流至足。
    焚须：《唐书》李勣姊病，自为粥而焚其须。
    韩信：《汉书》韩信佐高祖，平四海，定天下，封淮阴侯。
    左思：《晋书》左思三都赋十年乃就，入争录之，洛阳纸贵。
    嘉遁：《易》嘉遁贞吉。遁，隐处也。

    作者：车万育（1632~1705年），字双亭，号鹤田，湖南邵阳人。康熙甲辰进士，官至兵科给事中。康熙二年（一六六三），与兄万备同举湖广乡试，1664年成进士，选庶吉士。性刚直，直声震天下，至性纯笃，学问赅博。善书法，所藏明代墨迹最富，有萤照堂明代法书石刻十卷。《宝庆府志》

    康熙二年（1663年），与兄万备同举湖广乡试，康熙三年（1664年）三甲八十四名进士，选庶吉士，散馆改户部给事中，转兵科掌印给事中。据称他“在谏垣二十余年，拒请谒，发积弊，当路严惮之”。性刚直，声震天下，至性纯笃，学问赅博，善书法，所藏明代墨迹最富。

    著有《声律启蒙》、《怀园集唐诗》、《萤照堂明代法书石刻》十卷、《历代君臣交儆录》等。

    车万育幼年家境贫寒，父亲迷信风水。一天，请了一位阴阳先生来选择墓地，阴阳先生指着某地说：“此地甚佳，但需五百年后始可发迹。”当时车万育年幼，随在父侧，插嘴说道：“那就把五百年前的祖宗，改葬到这里来，不就发迹了么？”阴阳先生见其聪慧，说道“此子日后，必定发迹。”此后，车万育发奋攻读，参加科考，一帆风顺，由秀才而举人，康熙三年中了进士，接着授户部给事中，后升掌印。车万育授户部给事中，常直言面对皇上，专拣当务之急，他人咋舌难言之事上奏，同僚为他担心，他说：“进言是我职责，竭尽忠诚，哪顾个人安危？”有人黑夜送金银托他办事，他铁面无情地说：“你不知道世上有个不爱钱的车与三吗？”

   《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物，分为上下卷。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对，在启蒙读物中独具一格，经久不衰。