包 拯
《宋史》

    包拯字希仁，庐州合肥人也。……知天长县，有盗割人牛舌者，主来诉。拯曰：“第归，杀而鬻之。”寻复有来告私杀牛者，拯曰：“何为割牛舌而又告之?”盗惊服。

   【译文】包拯字希仁，是庐州合肥人……当天长县知县。有个盗贼割了别人家耕牛的舌头，牛主人来到(县衙)告状。包拯说：“(你)只管回家去，杀了牛卖了它。”不久又有一人来到(县衙)告别人私自宰杀耕牛，包拯说：“(你)为什么割了别人家耕牛的舌头，又来告他的状?”这个盗贼感到很震惊，也很服气。 

    徙知端州，迁殿中丞。端土产砚，前守缘贡，率取数十倍以遗权贵。拯命制者才足贡数，岁满不持一砚归。

   【译文】(包拯)转到端州当知府，升为殿中丞。端州出产砚台，此前的知府趁着进贡大都敛取是贡数几十倍的砚台，来赠送给当朝权贵。包拯命令制造的砚台仅仅满足贡数，当政满一年没拿一方砚台回家。 

    去使契丹，契丹令典客谓拯曰：“雄州新开便门，乃欲诱我叛人，以刺疆事耶?”拯曰：“涿州亦尝开门矣，刺疆事何必开便门哉?”其人遂无以对。

   【译文】(包拯)出使契丹，契丹命令典客对包拯说：“(你们国家的)雄州城最近开了便门，就是想引诱我国的叛徒，以便刺探边疆的情报吧?”包拯说：“(你们国家的)涿州城曾经也开过便门，刺探边疆的情报为何一定要开便门呢?”那个人便无言以对了。 

    召权知开封府，迁右司郎中。拯立朝刚毅，贵戚宦官为之敛手，闻者皆惮之。人以包拯笑比黄河清。童稚妇女，亦知其名，呼曰“包待制”。京师为之语曰：“关节不到，有阎罗包老。”旧制，凡讼诉不得径造庭下。拯开正门，使得至前陈曲直，吏不敢欺。

   【译文】(包拯被朝廷)召令暂时代理开封府尹，升为右司郎中。包拯在朝廷为人刚强坚毅，贵戚宦官因此而大为收敛，听说的人都很害怕他。人们把包拯笑比做黄河水清(一样极难发生的事情)。小孩和妇女，也知道他的名声，叫他“包待制”。京城里的人因此说：“(暗中行贿)疏不通关系(的人)，有阎罗王和包老头。”按旧规矩，凡是诉讼都不能直接到官署(递交状子)。包拯打开官署正门，使告状的人能够到跟前陈述是非，办事小吏因此不敢欺瞒。  

    拯性峭直，恶吏苛刻，务敦厚。虽甚嫉恶，而未尝不推以忠恕也。与人不苟合，不伪辞色悦人，平居无私书，故人、亲党皆绝之。虽贵，衣服、器用、饮食如布衣时。尝曰：“后世子孙仕宦，有犯赃者，不得放归本家，死不得葬大茔中。不从吾志，非吾子若孙也。”

   【译文】包拯性情严峻刚直，憎恶办事小吏苛杂刻薄，务求忠诚厚道，虽然非常憎恨厌恶，但从来没有不施行忠恕之道的。(他)跟人交往不随意附和，不以巧言令色取悦人，平常没有私人信件，连朋友、亲戚也断绝往来。虽然地位高贵，但(穿的)衣服、(用的)器物、(吃的)饮食跟当百姓时一样。(他)曾经说：“后代子孙当官从政，假若贪赃枉法，不得放回老家，死了不得葬入家族墓地。假若不听从我的意志，就不是我的子孙。

本文解析

内容主旨
    文章通过记叙包拯生平的几件事情，颂扬了他廉洁奉公、爱憎分明、生活俭朴的品质。 

写作特色
    第一，具体、概括互相配合。具体记叙与概括叙述相结合是这篇文章创作上的一大特色。这是一篇人物传记，记载人物的生平及事迹，不可能面面俱到，因此作者在行文时，力求活灵活现地展现人物精神风貌，在智服盗贼、驳倒契丹这两件事上，记叙得较为具体生动，对于其为官清廉刚正、执法严明等事迹，则概括介绍。课文中，第一、二、三、五段主要采用了正面描写，第四段则穿插了侧面描写。第一、三段记叙得较为具体，第二、四、五段则记叙得比较概括，使得行文活泼、富于变化。 

    第二，活泼、生动，不呆板。课文选自正史，但仍不失生动、活泼。如第一、三段分别用十来字，把包拯智服盗贼、驳倒契丹、不辱使命的特点刻画得淋漓尽致。 

文史背景
    宋景佑四年（1037），包拯任天长（今安徽天长县）知县，颇有政绩。庆历四年（1044），他向仁宗上疏《乞不用赃吏》，认为清廉是人们的表率，而贪赃则是"民贼"。皇佑二年（1050）至三年间，包拯知谏院，曾三次弹劾外戚张尧佐，审清妖人冷青冒充皇子的特大诈骗案，震动朝野。嘉佑元年（1056）十二月，朝廷任包拯权知开封府，在任只有一年有余。但在这短短的时间内，把号称难治的开封府，治理得井井有条，惩治了权贵们的不法行为，坚决抑制开封府吏的骄横之势。文章讲的就是包拯清正廉洁、刚直不阿的几个故事。 

文中人物包拯 
    包拯（999—1062），汉族，宋庐州合肥（今属安徽）人，字希仁。天圣朝进士。累迁监察御史，建议练兵选将、充实边备。奉使契丹还，历任三司户部判官，京东、陕西、河北路转运使。入朝担任三司户部副使，请求朝廷准许解盐通商买卖。改知谏院，多次论劾权幸大臣。授龙图阁直学士、河北都转运使，移知瀛、扬诸州，再召入朝，历权知开封府、权御史中丞、三司使等职。嘉裕六年（1061），任枢密副使。后卒于位，谥号"孝肃"。包拯做官以断狱英明刚直而著称于世。知庐州时，执法不避亲党。 

古代官职简介
    爵：即爵位、爵号，是古代皇帝对贵戚功臣的封赐。 

    丞相：是封建官僚机构中的最高官职，是秉承君主旨意综理全国政务的人。有时称相国，常与宰相通称，简称"相"。一般只设一个丞相，俗称大丞相，有时分为左右两个丞相，右丞相专门管理国事，左丞相是皇帝的"私人顾问"，不需要管理国事。 

    太师：指官职，又名太宰。古代称太师、太傅、太保为"三公"，后多为大官加衔，表示恩宠而无实职。 

    太子太师：太子太师属"东宫三师"为名义上的太子老师。太子太师、太子太傅、太子太保为"东宫三师",太子少师、太子少傅、太子少保，称"三孤"后来也逐渐成为虚衔。 

    尚书：最初是掌管文书奏章的官员。隋代始设六部，唐代确定六部为吏、户、礼、兵、刑、工，各部以尚书、侍郎为正副长官。 

    学士：魏晋时是掌管典礼、编撰诸事的官职。唐以后指翰林学士，成为皇帝的秘书、顾问，参与机要，因而有"内相"之称。明清时奉旨、侍读、侍讲、编修、庶吉士等虽亦为翰林学士，但与唐宋时翰林学士的地位和职掌都不同。 

    上卿：周代官制，天子及诸侯皆有卿，分上中下三等，最尊贵者谓"上卿"。 

    大将军：先秦、西汉时是将军的最高称号。魏晋以后渐成虚衔而无实职。明清两代于战争时才设大将军官职，战后即废除。 

    参知政事：又简称"参政"，是唐宋时期最高政务长官之一，与同平章事、枢密使、枢密副使合称"宰执"。 

    军机大臣：军机处是清代雍正帝建造的辅佐皇帝的政务机构。任职者无定员，一般由亲王、大学士、尚书、侍郎或京堂兼任，称为军机大臣。军机大臣少则三、四人，多则六、七人，被称为"枢臣"。 

    御史：本为史官,秦以后置御史大夫,职位仅次于丞相,主管弹劾、纠察官员过失诸事。 

    枢密使：枢密院的长官。唐时由宦官担任，宋以后改由大臣担任，枢密院是管理军国要政的最高国务机构之一，枢密使的权力与宰相相当，清代军机大臣往往被尊称为"枢密"。 

    左徒：战国时楚国的官名，与后世左右拾遗相当。主要职责是规谏皇帝、举荐人才。 

    太尉：元代以前的官职名称。是辅佐皇帝的最高武官，汉代称大司马。宋代定为最高一级武官。 

    上大夫：先秦官名，比卿低一等。 

    大夫：各个朝代所指的内容不尽相同，有时可指中央机关的要职。 

    士大夫：旧时指官吏或较有声望、地位的知识分子。 

    太史：西周、春秋时为地位很高的朝廷大臣，掌管起草文书、策命诸侯卿大夫、记载史事，兼管典籍、历法、祭祀等事。秦汉以后设太史令，其职掌范围渐小，其地位渐低。 

    长史：秦时为丞相属官，两汉以后成为将军属官，是幕僚之长。 

    侍郎：初为宫廷近侍。东汉以后成为尚书的属官。唐代始以侍郎为三省（中书、门下、尚书）各部长官（尚书）的副职。 

    侍中：原为正规官职外的加官之一。因侍从皇帝左右，地位渐高，等级超过侍郎。魏晋以后，往往成为事实上的宰相。 

    郎中：战国时为宫廷侍卫。自唐至清成为尚书、侍郎以下的高级官员，分掌各司事务。 

    参军："参谋军务"的简称，最初是丞相的军事参谋，晋以后地位渐低，成为诸王、将军的幕僚，隋唐以后逐渐成为地方官员。 

    令尹：战国时楚国执掌军政大权的长官，相当于丞相。明清时指县长。 

    巡抚：明初指京官巡察地方。清代正式成为省极地方长官，总揽一省的军事、吏治、刑狱等事，地位略次于总督，别称"抚院"、"抚台"、"抚军"。 

    校尉：两汉时期次于将军的官职。 

    知府：即"太守"，又称"知州"。 

    县令：一县的行政长官，又称"知县"。 

    里正：古代的乡官，即一里之长。 

    里胥：管理乡里事务的公差。 

    都尉：职位次于将军的武官。《陈涉世家》："陈涉自立为将军，吴广为都尉。"《鸿门宴》："沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。" 

    冏卿：太仆寺卿的别称，掌管皇帝车马、牲畜之事。《五人墓碑记》"贤士大夫者，冏卿因之吴公"'"因之"是吴默的字。 

    司马：各个朝代所指官位不尽相同。战国时为掌管军政、军赋的副官，如《鸿门宴》："沛公左司马曹无伤言之。"隋唐时是州郡太守(刺史)的属官，如《琵琶行》："元和十年，予左迁九江郡司马。"白居易当时被贬至九江，位在州郡别驾、长史之下。 

    节度使：唐代总揽数州军政事务的总管，原只设在边境诸州；后内地也遍设，造成割据局面，因此世称"藩镇"。《红楼梦》第四回："雨村便疾忙修书二封与贾政并京营节度使王子腾。" 

    经略使：也简称"经略"。唐宋时期为边防军事长官，与都督并置。如范仲淹曾任陕西经略副使。明清两代有重要军事任务时特设经略，官位高于总督。如《梅花岭记》"经略洪承畴与之有旧"，洪承畴降清后曾任七省经略，驻扎江宁。 

    刺史：原为巡察官名，东汉以后成为州郡最高军政长官，有时称为太守。唐白居易曾任杭州、苏州刺史，柳宗元曾任柳州刺史。 

    教头：宋代军中教练武艺的军官，《水浒传》中的林冲就是京城八十万禁军的枪棒教头。 

    提辖：宋代州郡武官的官名，主管训练军队、督捕盗贼等事务。如《水浒传》中的鲁提辖鲁智深。 

    从事：中央或地方长官自己任用的僚属，又称"从事员"。《赤壁之战》："晶其名位，犹不失下曹从事。" 

    三省六部：三省为中书省、门下省、尚书省。隋唐时，三省同为最高政务机构，一般中书省管决策，门下省管审议，尚书省管执行，三省的长官都是宰相。中书省长官称中书令，下有中书侍郎、中书舍人等官职；门下省长官称侍中，下有门下侍郎、给事中等官职；尚书省长官为尚书令，下有左右仆射等官职。尚书省下辖六部：吏部(管官吏的任免与考核等，相当于现在的组织部)、户部(管土地户口、赋税财政等)、礼部(管典礼、科举、学校等)、兵部(管军事，相当于现在的国防部)、刑部(管司法刑狱，相当于现在的司法部)、工部(管工程营造、屯田水利等)。各部长官称尚书，副职称侍郎，下有郎中、员外郎、主事等官职。六部制从隋唐开始实行，一直延续到清末。 

任免升迁常用词语
    拜:用一定的礼仪授予某种官职或名位。 

    除:拜官授职，提升官职，如"予除右丞相兼枢密使"(《(指南录(后序)》一句中的"除"，就是授予官职的意思。而"左除"则是降级受职。 

    迁:调动官职，包括升级、降级、平级转调三种情况。 

    谪:降职贬官或调往边远地区。 

    黜:"黜"与 "罢、免、夺"都是免去官职。 

    去：解除职务，其中有辞职、调离和免职三种情况。辞职和调离属于一般情况和调整官职，而免职则是削职为民。 

    乞骸骨：年老了请求辞职退休。 

    举：提升官职，对无官人士的提拔。 

    陟：升迁。指官吏的提升和进用。

《宋史》

    《宋史》是二十四史之一，于元末至正三年（1343年）由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰，《宋史》与《辽史》、《金史》同时修撰。《宋史》全书有本纪47卷，志162卷，表32卷，列传255卷，共计496卷，约500万字，是二十四史中篇幅最庞大的一部官修史书。 

    《宋史》的主要史料来源是宋代的国史、实录、日历等宋朝史官的原始记述，而这些史籍现在几乎全部佚失了，在其他书中虽然也有引用，但取舍、详略各不相同，加上在记载宋朝历史的各种文献中，只有《宋史》比较全面、系统地反映了政治、经济、军事、思想、文化等各个方面的状况，内容广泛而丰富，史料价值相当高。 

    由于卷帙浩繁，修史时间仓促，问题颇多，甚至有纪志表传间互相矛盾、一人两传、有目无文之类的现象。故历来指摘者颇多，自明代起，就有许多史家着手重修，成书者有王洙的《宋史质》、柯维骐的《宋史新编》、王维俭的《宋史记》、钱士升的《南宋书》、陆心源的《宋史翼》等。顾炎武、全祖望、章学诚等亦计划重修而未实现。但《宋史》保存了最大量原始资料，仍是研究宋代历史的重要著作。