七 步 诗
魏  曹植

煮 豆 持 作 羹， 漉 菽 以 为 汁。

萁 在 釜 下 燃， 豆 在 釜 中 泣。

本 是 同 根 生， 相 煎 何 太 急？

     【译文】
     锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤过后，留下豆汁来做成羹，把豆渣压干做成豆豉。
     豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
     你我本来是同条根上生出来的，你又怎能这样急迫地煎熬我呢？

七 步 诗
魏  曹植

煮 豆 持 作 羹， 漉 菽 以 为 汁。

萁 在 釜 下 燃， 豆 在 釜 中 泣。

本 是 同 根 生， 相 煎 何 太 急？

     【注释】 
     持：用来。
     羹（gēng）：用肉或菜做成的糊状食物。
     漉（lù）：过滤。
     菽（shū）：豆的总称。这句的意思是把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁作羹。
     萁：豆类植物脱粒后剩下的茎。
     釜：锅。
     燃：燃烧。
     本：原本，本来。
     相煎：指互相残害，全诗表达了曹植对曹丕的不满。
     何：何必。

赏析
    曹植是三国时魏王曹操的儿子，他凭借自己出众的才华深得曹操的赏识与宠爱。后来，他的哥哥曹丕做了皇帝，曹丕对他深怀猜忌，多次迫害他。这首诗据说是曹丕称帝后曹植所作。为了要除掉曹植，曹丕竟然限令他在七步内写出一首诗来，如果做得到，就免他一死，否则就要“行大法（杀头）”。曹植略加思索，就迈开步子，走一步，念一句，当即吟成这首《七步诗》。曹丕听了，自觉逼弟弟太狠，心里感到惭愧，于是免去了曹植的死罪。

    首句比喻浅显而生动，说曹丕对曹植的逼迫程度如 “燃豆萁”来“煮豆”一样。诗人以其聪慧的头脑和处乱不惊的灵感，将生活中用豆萁做燃料煮豆这样一件平常的小事和兄弟 “相残”联系在了一起，其寓意之深刻，确实耐人寻味！ 第二句说诗人就像锅中被煮的豆子，欲出不能，欲逃无地，欲说无语，只有在内心不停地哭泣。

    三、四句用豆子诘问豆萁的口气分明在说，你我二人本是同胞兄弟，作为兄长，你为何如此残忍，为何苦苦相逼？满腔的委屈与怨愤在这一句话中充分地表达了出来。

才高八斗的曹子建
    ■南朝时有一位诗人叫谢灵运，他曾说：“假如天下的才华有一石（古代容量单位，一石等于十斗。），曹植应该独占八斗，我占一斗，剩下的一斗由天下的其他诗人来分。”这个被谢灵运如此抬举的曹植就是“才高八斗”的曹子建。

不幸而短暂的一生
    ■曹植(192—232年)，字子建，谯县（现在安徽省亳州市）人。他是三国时期魏国的诗人，他的父亲就是大名鼎鼎的魏王曹操，他的哥哥是三国曹魏的第一任皇帝曹丕。他们父子三人都是著名的文学家，被人们称为“三曹”。曹植自幼聪颖，十多岁就能背诵数十万字的诗、文、辞赋，出口成章，下笔成文，深得曹操的赏识和宠爱。
   ■ 曹操曾经决定把他立为世子，做自己的接班人。但是曹植有个毛病，他做事放任自由，多次触犯法令，引起曹操的震怒。有一次，曹操想派曹植带兵出征。带兵出征是掌握军权的象征，是曹操想重点培养曹植的征兆。结果曹植在出征前酩酊大醉，曹操派人来传曹植，连催几次，曹植仍昏睡不醒，曹操一气之下取消了立曹植为世子的决定。而他的哥哥曹丕则很会看曹操的脸色行事，终于占了上风，并最终被立为世子。
    ■建安二十五年，曹操病逝，曹丕继魏王位，不久又做了皇帝。曹植的生活从此发生了根本性的改变。他从一个过着优游宴乐生活的贵公子，变成处处受限制和被打击的对象。曹丕多次想找个借口把曹植杀掉，曾限令曹植在七步之内作诗一首，做不出来就杀头。曹植临危不惧，但是他很为哥哥的残忍所痛心，于是作了这首“七步诗”。这就是被人们传诵千古的“七步诗”的来历。曹丕最后封曹植为陈留王，把曹植赶出了京城。公元232年12月27日，曹植逝世，享年四十岁，谥号为“思”，后人叫他“陈王”或“陈思王”。

丰富而杰出的成就
    ■曹植一生写了很多诗歌，现在保存下来的比较完整的诗歌有八十多首。他的诗歌以曹丕称帝为界限，分为前期与后期两个时期，这两个时期在内容上有很大的差异。前期诗歌，大多表现他贵族公子的自由生活和当时的时代感受；后期诗歌主要抒发他在压制之下时而愤慨、时而哀怨的心情，表现他不甘被抛弃，希望建功立业的愿望。
    ■曹植在诗歌艺术上有很多创新发展。特别是在五言诗的创作上贡献尤大。曹植把抒情和叙事有机地结合起来,使五言诗既能描写复杂的事态变化。又能表达曲折的心理感受，大大丰富了它的艺术功能。他还写过很多好文章，最著名的是《洛神赋》。他是建安文学的集大成者，对后世有很大的影响。
    ■据说，曹植还是中国佛教音乐的创始人。他创制的音乐后来向东传入朝鲜半岛和日本，因此曹植又被誉为日本佛乐的鼻祖。每年，日本宗教界都有大批人士前往山东鱼山参拜曹植墓，并在墓前演奏曹植当年创作的音乐，怀念着这位“才高八斗” 的曹子建的不凡气度。