卿 云 歌
《尚书大传》

卿 云 烂 兮，糺 缦 缦 兮。

日 月 光 华，旦 复 旦 兮。

    【译文】
    卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
    日月光华照耀，辉煌而又辉煌。

卿 云 歌
《尚书大传》

卿 云 烂 兮，糺 缦 缦 兮。

日 月 光 华，旦 复 旦 兮。

    【注释】
    ①卿云：一种彩云，古以为祥瑞的象征。卿，通“庆”。
    ②糺(jiū)：即“纠”，结集、连合；缦缦：萦回舒卷貌。
    ③旦复旦：谓光明又复光明。旦，明亮。

赏析
    《卿云歌》，相传是舜禅位于禹时，同群臣互贺的唱和之作。始见旧题西汉伏生的《尚书大传》。据《大传》记载：舜在位第十四年，行祭礼，钟石笙筦变声。乐未罢，疾风发屋，天大雷雨。帝沉首而笑曰：“明哉，非一人天下也，乃见于钟石！”即荐禹使行天子事，并与俊乂百工相和而歌《卿云》，云云。钟石变声，暗示虞舜逊让；卿云呈祥，明兆夏禹受禅。这一传说故事，充满了奇异神话色彩，《卿云歌》的主题，则反映了先民向往的政治理想。 全诗三章，由舜帝首唱、八伯相和、舜帝续歌三部分构成。君臣互唱，情绪热烈，气象高浑，文采风流，辉映千古。

扩展阅读
    《卿云歌》在中华民国时期曾两度被改编为国歌。

    第一次为1913年4月8日第一届正式国会开会典礼时暂用临时国歌，袁世凯时期废止。歌词为：“卿云烂兮，糺缦缦兮，日月光华，旦复旦兮，日月光华，旦复旦兮。时哉夫，天下非一人之天下也。”歌词后两句为汪荣宝所添加，让·奥士东(Jean Hautstont)谱曲。
第二次为袁世凯下台后，北洋政府当政，于1919年将《尚书》中的《卿云歌》由作曲家肖友梅配上乐曲作为国歌。国民政府上台后废止。歌词为：“卿云烂兮，糺缦缦兮，日月光华，旦复旦兮，日月光华，旦复旦兮。”

徐世昌规定卿云歌为中华民国国歌
    1922年3月大总统徐世昌颁令规定，卿云歌为国歌。

    1912年底众议员汪荣宝把传说是上古时代舜所作卿云歌改编为国歌，由比利时音乐家约翰·哈士东(JoanHautstone)配乐谱。歌词为：“卿云烂兮，纠缦缦兮，日月光华，旦复旦兮。时哉夫，天下非一人之天下。”

    卿云歌当时仅在1913年国会开会和外交场合使用，未正式公布。后为袁世凯所废。1919年2月，北京政府为制新国歌，成立了国歌研究会，公开征求词谱，经过讨论决定仍以卿云歌为歌词，删掉最后两句，由音乐家萧友梅配曲。